Два в одному

• Україна • Політика •

Майдан-ІНФОРМ: 21-11-2008 11:28 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2007/1227259738.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Колеги з Інтернет-видання КорреспонденТ.net в різновмовних версіях свого сайту по різному подають образ "крепкого хозяйственника": відповідальний, вдумливий політик для російськомовного читача і веселий "братуха" для україномовного. Вочевидь незабаром наступний прорив - подавати в різномовних виданнях різні тексти промов укрсучполітиків: наприклад, в англомовній версії політик висловлюється за приєднання України до НАТО, в російськомовній - за приєднання до Ташкентського договору ОДКБ, а в україномовній - за активний нейтралітет. Відповідно і світлини: політик одягнутий в CAMO M-65 FIELD JACKET, політик одягнути в військовий бушлат сов"єтьского зразку та "ушанку", політик в вишиванці та брилі на фоні утилізованих танків заводу ім.Малишева.

Обговорити цю новину у форумі

Майдан-ІНФОРМ: 21-11-2008 11:28 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2007/1227259738.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Увага!!! Сайт "Майдан" надає всім, хто згадується у новинах, можливість розмістити свій коментар чи спростування, за умови належного підтвердження особи. Будь ласка, пишіть нам на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини, на яку ви посилаєтся.

Ми також вітаємо коментарі, доповнення та виправлення до текстів новин від всіх свідків подій, що згадуються в новинах. Пишіть на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини. Всі цікаві коментарі будуть оприлюднені.